|
عربی 20 عربی دوره ی راهنمایی
| |||||||||||||||||
|
برای مشاهده به ادامه ی مطلب بروید
قواعد هدف جمله فعليه و نقش فعل و فاعل در آن قانون - جمله اي که با فعل شروع مي شود جمله فعليه مي باشد. جمله فعليه از دو جزء اصلي تشکيل شده است: فاعل و فعل - فاعل نيز مانند مبتدا و خبر همواره مرفوع است. - فعل در اول جمله همواره به صورت مفرد به کار مي رود هر چند فاعل آن مثني يا جمع باشد. فعل و فاعل از نظر جنس مانند يکديگرند. فعل + فاعل + .... = جمله فعليه
معنی روی درس*آسایش و سختی*
الرخاء و الشدة : آسایش و سختی یاملائکة ای فرشتگان لماذا تمدحون ایوبَ ؟ چرا ایوب را ستایش میکنید؟ یعبدُ ایوبُ اللهَ و یحمده لأنّه صاحب مال و نِعَم . ایوب خدا را می پرستد و اورا ستایش میکند برای اینکه او دارنده مال و نعمتهاست .(مال و نعمت دارد) لا..لا.... یشکر الصالحون ربهم فی جمیع الاحوال . نه ..نه .. افراد شایسته درهمه حال پروردگارشان را شکر میکنند . حانت الفرصة الذهبیة لابلیسَ . فرصت طلایی برای شیطان فرا رسید . مرضَ ایوب ایوب بیمارشد تلف ماله مالش (پولش) از بین رفت تلف اولاده فرزندانش از بین رفتند سرق اللصوص امواله دزدان پولهایش را دزدیدند . جاء ابلیس شیطان آمد یاایوب !الی متی تصبر علی هدا البلاء ؟ ای ایوب ! تاکی براین بلا و مصیبت صبر میکنی ؟ فقدتَ اموالک و اولادک و سلامتک و مع هذا تشکرالله و تحمده . اموال و فرزندان و سلامتی ات را از دست دادی و با این حال خدا را شکر میکنی و او را ستایش میکنی ؟ اعوذ بالله من الشیطان الرجیم . از شیطان رانده شده به خدا پناه میبرم . لافائدةَ .. هو کالجبل ... اذهب الی زوجته هیچ فایده ای ندارد . .. او مانند کوه است ... به سوی همسرش میروم الی متی تصبرین؟ موته قریب . تا کی صبر میکنی ؟ مرگش نزدیک است.
لا..لا... تصبرالزوجة الصالحة علی قضاء الله . نه ..نه .. همسر شایسته بر قضا و قدر الهی صبر میکند.
عظم البلاء و صعب مرضه .. بلا و مصیبت بزرگ شد(شدت گرفت) و بیماریش سخت شد . فترکه الجمیع . پس همه او را ترک کردند .
کیف أحصل علی الطعام و الدواء ؟ چگونه به غذاودارو دسترسی پیدا کنم ؟ ماذا افعل ؟ چکارکنم؟ بحث ایوب .. لا شیء َ ... ایوب جستجو کرد ... هیچ چیزی نیست ...
فقال : أنّی مسّنی الضر و انت ارحم الراحمین . پس گفت: همانا به من آسیب رسیده است (معنای کلمه ای : همانا مرا لمس کرده است مرا آسیب) و تو مهربانترین مهربانان هستی .
و اخیراً . سرانجام بعد سنوات بعد از چندسال جاء الفرح شادی آمد
لقد نجح ایوب فی الامتحان ایوب در امتحان موفق شد
نعم . إنّ مع العسر یسرا بله . قطعا همراه سختی آسانی است .
ذهب المرض و رجعت الصحة و السلامة الی ایوب بیماری رفت و تندرستی و سلامت به سوی ایوب بازگشت
نِعم العبد إنّه أوابّ . چه خوب بنده ای است . همانا او بسیار بازگردنده است تمارین
تمرين هاي درس هشتم 1- با توجه به متن درس در مقابل پاسخ صحيح علامت بگذاريد: الف ) متي حانت الفَرضةُ الذّهبيّة لاِبليس؟ ۱ – عند فقدان النعم ؟ ۲ – حينما شکراً ايوبُ ربّه ۳ – قرب موت ايوب ب ) الي متي صَبر أيّوب ؟ ۱ – حتي النهاية ۲ – حتي زَمَن فقدان أولادة ۳ – حتي زَمَن مَرضية ج ) لماذا قال الله «نعم العبد إنه دُواب » ۱ – لأنه منحج في الأمتحان ۲ – لأنه ما صبر علي المصائب ۳ – لأنه قرض
2- در هر يک از عبارات زير فاعل را بيابيد: الف ) وَعَدَ الله المومنين و المؤمنات خبات. ب ) قد جاء أمر ربِّک. ج ) يعملُ الکريم بوعْدِه. د ) يدفَعُ الأغنياء زکاة أموالهم.
3- براي عبارت زير ترجمه صحيح را انتخاب کنيد: ۱ – ذَهب الخَوفُ و دَخَلَ الأيمانُ في القلوب. الف ) ترس رفت و ايمان را در دل جاي داد. ب ) خوف و ترس رفت و ايمان در دلها وارد شد. ۲ – لا تَتْعَبُ الأُمُّ من تربية طفلها. الف ) مادر را در تربيت فرزندش خسته نمي بيني؟ ب ) مادر از تربيت فرزندش خسته نمي شود.
پاسخها:
درس 8 الف ب ج د تمرين۱ 1 1 1 تمرين2 الله أمر الکريم الاغنياء
لغات: کلمات جديد أرحم = مهربانترين أعوذ = پناه مي برم أواب = بسيار باز گرداننده تلف = تباه شد تمدحون = ستايش مي کنيد دواء = دارو رجيم= رانده شده رخاء = آسايش رَضيء = راضي شد زهق = از بين رفت شدة = سختي، تنگدستي صَعب = دشوار شد الضّر = سختي عُسرْ = سختي عَظُم = بزرگ شد علي = بلند مرتبه فقدان = از دست دادن فقدت = از دست دادي لصوص = ج لصّ : دزد مرض = بيماري مسّ = لمس کرد مصائب= مصيبت مع = همراه نِعَم= ج نعمة : نعمت نِعْمَ = چه خوب است وَعَد = وعده داد يُسْر = آساني [ شنبه 04 آذر 1391 ] [ 17:05 ] [ arabi20 ]
|
|||||||||||||||||
| [ طراحی : ایران اسکین ] [ Weblog Themes By : iran skin ] | |||||||||||||||||