1-لغات زير را ترجمه كنيد .

   بارم

   5/1

2- جمله هاي زير را به فارسي ترجمه كنيد

 الف) اَلنَّملَةُ فِی الحَدیقَةِ            

                    « .................................................................. »

 ب)  اَلفیلُ : اَنا اَفضَلُ .اَنا قَویٌّ وَ عَظیمٌ و لا شَکَّ

                     « ................................................................. »

 ج) نَعَم ، اَلکَنزُ اَمامَ الصَّرافِ .   

                       « ................................................................ »

  5/3

 3- جمله ي زير را به عربي ترجمه كنيد

  - این برگ است  .

   5/0

 4- در هر گروه از كلمات يك كلمه با بقيه نا هماهنگ است آنرا مشخص كنيد

 الف) باب- صورة- بحر - عنب:«........»ب) ما- مَن–  نَعم – اَینَ : «....   

   1

5- غلط هاي موجود در جملات زير را تصحيح  كنيد. و در جای خالی بنویسید .

    الف) ما ذلکَ شَجرةٌ ؟ « 2 غلط »   « ...........    ..........»   

    ب  ) مَن هذه ؟ هذه نَجمَةٌ  « 1 غلط »        « .............. »

   5/1

 6- براي پاسخ هاي زير سئوال مناسب بنويسيد.

    الف) ...........   ...............   ...........  ؟ لا ذلک جدارٌ

    ب)  ..........   ............. ؟ هذا عِنَبٌ .

     ج) ...........  .............. ؟ تلک مائدَةٌ

  5/1

 7 – کلمات داده شده را با استفاده از کلمات داخل پرانتز سؤالی نموده ،

      سپس پاسخ دهید .

      الف)  طبیبٌ : ( مَن ) ............... ....................؟

                         ....................  ...............

     ب )  السیّارة : ( اَینَ / الشارع ) ...............   ................. ؟

                                           ................   ....................

   2

ادامه سؤالات عربی سال اول راهنمایی ، صفحه : 2

   بارم

   5/1

 8- با توجه به کلمات داده شده جملات ناقص را کامل کنید . « یک کلمه اضافی است »

  « الشارع ، البحر ، المائدةُ ، الغابة »

  الف : السفینة ُ فی .......................

  ب : الغزالة ُ فی ..........................

  ج : الطعامُ فی ..........................

 9- جاهای خالی را با توجه به دوری و نزدیکی با اسم اشاره مناسب پر کنید .

 الف : ................. شَجَرَةٌ .       « نزدیک »

 ب :  .................. قَمَرٌ.                                                  « دور »

 ج : .................... رُمّانٌ .        « نزدیک »

  5/1

 10 – همخانواده کلمه داده شده را در آیه زیر بیابید و در جای خالی بنویسید « ثَمَرَة »

   « فیها مِن کُل الثَّمَرات » .....................................

   5/0